分分时时彩注册:「頓河劇組」乘「肖洛霍夫號」來了

最新资讯 2019年08月24日 10:12

「頓河劇組」乘「肖洛霍夫號」來了

「頓河劇組」乘「肖洛霍夫號」來了

【香港的士挂国旗】

8月23日、25日〇?,來自俄羅斯聖彼得堡馬斯特卡雅劇院的8小時超長大戲《靜靜的頓河》∴,將在天橋劇場上演π。昨天↑□△,該劇導演格里高利·科茲洛夫帶領着劇組全體演員來到菊隱劇場♀♂,同中國俄羅斯文學研究會會長劉文飛教授以及熱情的中國觀眾一起π◇⊿,進行了一場有關《靜靜的頓河》舞台創作的交流座談會﹡π?,透露了該劇台前幕後不少創作經歷和趣聞☆♂☆。

分分时时彩注册

這些演員表示?▽♀,他們最開始排演《靜靜的頓河》時才十七八歲▽,對於原著中的時代和故事也覺得非常久遠▽,所以他們在導演的帶領下⊙♂,一開始先嘗試着去理解能夠理解的東西〇∟,而不能理解的部分◇,隨着排練和演出的過程漸漸理解∴﹡♀。導演帶領着他們跟真正的哥薩克民族交流◇∟⊙,學習舞蹈和音樂⊿,從中還學到很多生活方式⌒。而且每一次演出♂◇□,演員們都會發現新的東西┊⌒,還在不斷進步和成長♀△π。而最重要的是◇﹡,「不管故事背景有多麼複雜π,時代有多麼久遠π,我們關心的是人物之間的關係是不是真正發生了?◇,是不是真正人的故事⊙∵π?其實每個時代的人都是一樣的□∴┊,人與人之間的關係也都是共通的﹡,他們會愛、會恨、會生、會死▽〇,在今天都可以找到共同點⌒△↑。所以那個時代對於我們並不遙遠♀⌒∟,就是我們自己?。」本報記者王潤

分分时时彩注册

演員大多都是90后的「老演員」這次來中國演出《靜靜的頓河》的劇團∴♀,是由格里高利·科茲洛夫導演創建並擔任藝術總監的聖彼得堡馬斯特卡雅劇院∴。這個劇院有十年的歷史↑,劇院中的所有演員♂,都是格里高利·科茲洛夫導演在聖彼得堡國立戲劇藝術學院教授的學生↑,平均年齡不過28歲∵﹡♂,所以這個劇院就像是一個大師班﹡♀。

在這十年中♂▽∟,格里高利·科茲洛夫導演培養了不少年輕演員〇□∴,帶領他們排演了不少經典作品♂↑∴。例如這次演出《靜靜的頓河》的演員π☆,就基本上都是一個班的同學?﹡△,他們從大學一年級開始就做一些片段性小品訓練☆☆,表演功底非常紮實⊙π,五年級畢業時創作演出了三部畢業大戲:《靜靜的頓河》《卡拉馬佐夫兄弟》和《圖蘭朵》⌒∵〇。這些學生畢業之後都留在了劇院里⊿∟,繼續跟隨着他們的恩師導演排演一部又一部新戲▽。

在這些年輕演員心目中□⊿∴,格里高利·科茲洛夫導演作為他們的恩師和導演▽,是他們最尊重的人▽。昨晚的座談活動上﹡┊☆,一位中國觀眾提議男主角安東模仿一下導演□﹡♀,安東立刻惟妙惟肖地模仿起了格里高利·科茲洛夫導演平時說話的樣子♀⊙,逗得大家捧腹大笑⌒♂☆。劇組演員們還分享了很多《靜靜的頓河》多年演出中遇到的種種趣事⊙,包括曾經有過道具軍刀脫手△♀,導致砸到對手戲演員甚至台下觀眾的驚險往事∟。這些年輕演員們既是同學□?□,又是同事〇,他們在共同學習、排戲的過程中☆◇,也建立起了深厚的情感﹡,其中有一些人還在「激情澎湃的頓河」中產生了愛情△,成為了眷屬☆〇,更讓劇院有着家的氛圍♂。

24小時刪減成8小時◇,全是精華據格里高利·科茲洛夫導演介紹∵,今年是「俄羅斯文學年」⌒,因此俄航的一些飛機會以俄羅斯文學大家命名♂,而非常巧合的是⌒♂,他們從俄羅斯來北京乘坐的飛機正好就是以《靜靜的頓河》作者命名的「米哈伊爾·肖洛霍夫號」航班♂?♀,這讓整個劇組都覺得特別開心和幸運﹡□?。

分分时时彩注册

格里高利·科茲洛夫導演本人對《靜靜的頓河》也充滿了感情♂,他說從小就在爺爺的家中看到這本厚厚的著作∴,充滿了好奇∴π⊿,自己讀過之後也非常喜歡π。而且排演《靜靜的頓河》的過程﹡,雖然非常複雜和艱難〇∵,但對他來說「充滿了享受」△。而且這部大戲雖然長達8個小時♂☆,但最開始其實排演了24個小時♀♂,最終刪減成了四幕8個小時⊙,因此目前給大家看到的全都是最精華的部分♂。劇中人物關係雖然很複雜◇♂♂,但他相信觀眾都能看懂□,因為每個人都帶着自己的人生體驗來看戲⊿↑┊,所以都能看得懂劇中人的命運和情感△▽。

肖洛霍夫及《靜靜的頓河》在中國也有着很高的聲譽和地位△。據俄羅斯文學專家劉文飛教授估算△,截止到現在□↑♂,《靜靜的頓河》在中國一共出了至少五種譯本∵┊,總發行量超過200萬冊?,這對於一本150萬字的巨著來說♂∴☆,是非常可觀的數字⊿。劉文飛教授表示△∴,《靜靜的頓河》的原著作者肖洛霍夫在中國曾經到了家喻戶曉的地步◇∵◇,特別有名氣和影響力﹡♀〇。他接着分享了肖洛霍夫和《靜靜的頓河》被引入到中國的淵源:「肖洛霍夫二十幾歲就寫下了《靜靜的頓河》?∟,而在他剛剛寫作的時候∟↑,他的作品就被介紹到中國來♂,而且中國第一個注意到他創作的人是魯迅∴∵,所以他是非常幸運的⊙。當時肖洛霍夫的《靜靜的頓河》在俄國一個叫《十月》的雜誌上連載↑△?,魯迅看到了這個雜誌⊙,雖然他不懂俄文♂⊙▽,但他意識到這是一個很重要的作品∵▽♂,就請了一個朋友把這個作品翻譯成中文♀。魯迅後來編了一本書☆☆◇,就把《靜靜的頓河》列到他這個書裏面□♂▽,所以中國真正的肖洛霍夫發現者實際上是魯迅π⊙♂。」

很多中國觀眾都不知道◇△,這些在舞台上演出8小時大戲的演員們▽☆↑,其實基本全都是80后、90后演員∟〇∴,最大的不過34歲π,最小的才29歲♂﹡☆。在《靜靜的頓河》中扮演男主角格里高利·梅列霍夫的青年演員安東·莫莫特和扮演他父親潘傑列伊的德米特里·別良金等人〇◇⊿,都是1990年出生的同班同學□┊,但他們都已經演了6年《靜靜的頓河》了□。2013年他們首次演出該劇的時候⌒,就獲得了業內極高肯定∟。他們曾經歷過堪稱「聖戲魔鬼訓練班」的科茲洛夫表導演班一天15小時的超強度訓練以及演出前連續26小時的戲劇聯排☆♂◇。因此♂﹡△,以他們的充沛體力和專業程度?┊,演出兩場8小時的話劇遊刃有餘♂☆△。

上一页: 環保志願者遭涉污企業電話威脅 警方:道歉並罰款 下一页: 外媒:蘋果9月或發佈3款新iPhone和新款iPad Pro
热门推荐更多>>
名人推荐
中国名人 世界名人 成功人士 企业家 科学家 军事家 运动员 文学家 明星 设计师 艺人 数学家 天文学家 哲学家 思想家
相关阅读更多>>
网站首页 | 电脑版
分分时时彩注册-移动版